Поклон пред велика душа и учител – Берт Хелингер 16.12.1925 – 19.09.2019 

Краят на отмъщението

Сега ще направя малко упражнение с вас. Затваряме очи и се събираме в нашия център. Oтиваме отвъд нашето тяло, в царството на мъртвите и гледаме мъртвите от собственото си семейство.

Тогава ние гледаме отвъд тях, към милионите загинали хора, убити, умрели от глад и изтезания. Всички лежат там. И рамо до рамо с тях, също лежащи на земята, са извършителите – онези, които са ги убивали, малтретирали и измъчвали, карали са ги да гладуват до смърт.

Там са и загиналите от войната. Толкова много: загиналите войници и загиналите цивилни. Мнозина, които са били убити, оставени да гладуват, измъчвани. Всички са мъртви. Войниците от двете враждуващи страни също лежат там, врагове един на друг: всички мъртви. Все същото. Нищо по-добро. Нито по-лошо. Всички мъртви. Огромна армия от мъртви от всички страни.

И далеч отвъд хоризонта свети бяла светлина, все още под хоризонта. Човек вижда само сиянието й. Мъртвите стават, обръщат се към светлината и се прекланят дълбоко, мъртвите жертви и мъртвите извършители. И ние се прекланяме с тях. Всички се покланяме в знак на преданост пред тази светлина, която остава отчасти скрита.

Докато мъртвите остават в тази преданост, ние ставаме, вървейки назад и оставяме мъртвите на тях самите, оставяме жертвите и извършителите. Оттегляме се все повече и повече, докато не ги изгубим от поглед. След това се обръщаме, връщаме се в живота и гледаме към бъдещето.

Тук всяко отмъщение приключва.”

Берт Хелингер 

Материалът е взет от от списание „ The Knowing Field” – https://www.theknowingfield.com

бр. 33/2019г

Превод: Веселина Калчева. Ако желаете да използвате част от текста или целия текст, моля упоменете автора и сложете линк към оригиналната публикация.

ЗА РАЗЛИКАТА МЕЖДУ СЕМЕЙНИТЕ И ОРГАНИЗАЦИОННИТЕ СИСТЕМИ

ЗА РАЗЛИКАТА МЕЖДУ СЕМЕЙНИТЕ И ОРГАНИЗАЦИОННИТЕ СИСТЕМИ

„Основната разлика между семейните и организационните системи е, че семейните системи са биологични по произход – създадени от природата така да се каже. Организационните сиситеми са създадени от хората – социално конструирани системи. Ние сме измислили цялата тази...

Поема за живота от Берт Хелингер

Животът ще преобърне всички твои представи, за да престанеш да живееш с илюзии и да погледнеш реалността. Животът ще разруши всичко незначително, докато остане само значимото. Животът няма да те остави на мира, докато не спреш да се бориш и не приемеш всичко такова,...

ЗА ЛЕЧЕНИЕТО И СЕМЕЙНИТЕ КОНСТЕЛАЦИИ

ЗА ЛЕЧЕНИЕТО И СЕМЕЙНИТЕ КОНСТЕЛАЦИИ

ЗА ЛЕЧЕНИЕТО И СЕМЕЙНИТЕ КОНСТЕЛАЦИИ Продължение   Спокойствие. Лекота. Вътрешен Мир. Приемане. Съгласие. Изцеление. Свобода. След стотици констелации и дежурният въпрос по време на интервюто, преди да започнем с работата: „Какво търсиш? За какво копнееш?” - това...

Искам партньор, за да …

Искам партньор, за да …

Автор: Маргарита Петрова Искам партньор, за да ме обича. Искам партньор, за да не ми е самотно. Искам партньор, защото имам нужда някой да ме допълва и да се чуствам цялостен. Искам партньор, за да има кой да ме гушка вечер и да ми е топло на душичката и да плувам в...

ЗА ЗАКЛЮЧЕНОТО СЪРЦЕ И СЕМЕЙНИТЕ КОНСТЕЛАЦИИ

ЗА ЗАКЛЮЧЕНОТО СЪРЦЕ И СЕМЕЙНИТЕ КОНСТЕЛАЦИИ

ЗА ЗАКЛЮЧЕНОТО СЪРЦЕ И СЕМЕЙНИТЕ КОНСТЕЛАЦИИ   Когато някой ни доближи, а ние се оттегляме и „заключваме” сърцето си. Когато вместо да откликнем  - се отдръпваме. Например в ИНТИМНИТЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ, когато другият ни доближава, а ние се отдръпваме. „Н.А. преживява...

ЗА ИДЕНТИФИКАЦИЯТА

ЗА ИДЕНТИФИКАЦИЯТА

ЗА ИДЕНТИФИКАЦИЯТА   В мистичната традиция има чудесна история, която илюстрира явлението ИДЕНТИФИКАЦИЯ и колко трудно ни е да я контролираме. Веднъж един цар помолил един суфи мистик да обясни същността на духовното освобождаване. Мистикът отговорил, че то се...

ЗА ПРОШКАТА И ВИНАТА

ЗА ПРОШКАТА И ВИНАТА

ЗА ПРОШКАТА И ВИНАТА „Има събития, при които всяка прошка е неумесна, забранена. Например при убийството. Достатъчно е само да си представим какво се случва в душата на виновния, когато той очаква да му простим. В този момент той губи жертвите от погледа си. Вместо да...

Индивидуално психотерапевтично консултиране

Индивидуално психотерапевтично консултиране

“Намерението ми е да придружа човек в пътуването му към едно по-високо и по-широко съзнание. До по-съзнателна и постоянна връзка със себе си. До повече цялостност, вътрешна лекота и удовлетворение.”

Веселина Калчева

СЪДБАТА В СЕМЕЙНИТЕ КОНСТЕЛАЦИИ

СЪДБАТА В СЕМЕЙНИТЕ КОНСТЕЛАЦИИ

СЪДБАТА В СЕМЕЙНИТЕ КОНСТЕЛАЦИИ Съдбите, които се почитат в семейните системни констелации, са онези, които не могат да бъдат предотвратени. Те не са философски понятия – ТЕ СА ИЗЖИВЕНИ ЖИВОТИ. В нашето общество някои хора изхабяват значително количество енергия,...

ЗА СЕМЕЙНИТЕ ТАЙНИ

ЗА СЕМЕЙНИТЕ ТАЙНИ

 ЗА СЕМЕЙНИТЕ ТАЙНИ В СЕМЕЙНИТЕ КОНСТЕЛАЦИИ „В много семейства има неща, които никой не иска да обсъжда или не му е позволено да споменава. Това се случва понякога, когато нещо е било удобно забравено. Макар че по-често това поведение е следствие от желанието на...